-
1 баланс
муж.;
экон. balance пассивный баланс расчетный баланс энергетический баланс платежный баланс торговый баланс подвести баланс баланс банкам. balance;
банковский ~ bank balance sheet;
бухгалтерский ~ accounting balance sheet;
внешнеторговый ~ balance of foreing trade;
годовой ~ annual balance;
итоговый ~ overall balance;
платёжный ~ balance of payments;
расчётный ~ balance of claims and liabilities;
самостоятельный ~ independent balance;
сводный ~ summary balance;
торговый ~ balance of trade;
финансовый ~ financial balance;
подвести ~ balance/square accounts. -
2 balance of external trade
Англо-русский экономический словарь > balance of external trade
-
3 foreign-trade balance
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > foreign-trade balance
-
4 export-import balance
English-russian dctionary of contemporary Economics > export-import balance
-
5 external trade balance
English-russian dctionary of contemporary Economics > external trade balance
-
6 foreign trade balance
English-russian dctionary of contemporary Economics > foreign trade balance
-
7 external trade balance
English-russian dctionary of diplomacy > external trade balance
-
8 foreign trade balance
English-russian dctionary of diplomacy > foreign trade balance
-
9 balance of foreign trade
-
10 foreign trade balance
English-Russian big medical dictionary > foreign trade balance
-
11 INVISIBLE BALANCE
Баланс по «невидимым» статьям
Внешнеторговый баланс услуг за определенный период времени. В баланс включаются банковские платежи и поступления, доходы и расходы страховых и туристических компаний, а также доходы от инвестиций за рубежом и из-за рубежа. В отличие от «видимых» товаров, которые непосредственно регистрируются таможенными властями страны при пересечении границы, «невидимые» поступления и платежи учитываются с момента их перевода центральным банком страны. См. Balance of payments.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INVISIBLE BALANCE
-
12 trade balance
баланс внешней торговли ; внешнеторговый баланс ; -
13 balance of trade
-
14 foreign trade balance
-
15 types of balance
= balanceadverse balance — пассивное сальдо, пассивный баланс
(a) balance of mutual settlements — баланс взаимных расчетов, сальдо взаимных расчетов
(a) bank balance — банковские счета, банковское сальдо/сальдо банковского счета
favourable balance — активное сальдо, активный баланс
financial balance — баланс, балансовое сальдо
unfafourable balance — пассивное сальдо, пассивный балан
-
16 foreign trade balance
межд. эк. внешнеторговый баланс ( соотношение стоимости экспорта и импорта за определенный период времени)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
17 balance of trade
1) Общая лексика: активный баланс (внешней торговли), активный баланс внешней торговли, торговый баланс2) Бухгалтерия: торговый баланс (государственный)3) Дипломатический термин: баланс внешней торговли, внешнеторговый баланс -
18 foreign balance
[ˌfɒrɪn'bæləns]1) Общая лексика: платёжный баланс -
19 balance of trade
торговый баланс ; баланс внешней торговли ; внешнеторговый баланс ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > balance of trade
-
20 external balance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внешнеторговый баланс — Баланс, отражающий соотношение стоимости экспорта и импорта страны за определенный период (обычно за год). Syn.: внешнеторговый оборот … Словарь по географии
ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ БАЛАНС — соотношение стоимости экспорта и импорта товаров за определенный период времени (месяц, квартал, год и т.д.). В.б. включает как фактически оплаченные, так и осуществленные в кредит товарные сделки. В первом случае он является составной частью… … Юридическая энциклопедия
Внешнеторговый баланс — (англ balance of foreign trade) соотношение стоимости ввозимых в страну и вывозимых из нее товаров за определенный промежуток времени. Если стоимость вывезенных товаров превышает стоимость ввезенных, то В.б. считается активным, при обратном… … Энциклопедия права
Внешнеторговый баланс страны — соотношение стоимости экспорта и импорта товаров за определенный период времени. Внешнеторговый баланс включает фактически оплаченные и осуществленные в кредит товарные сделки. Внешнеторговый баланс составляется по отдельным странам и по группам… … Финансовый словарь
Внешнеторговый баланс — см. Баланс внешнеторговый … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ БАЛАНС — соотношение стоимости экспорта и импорта товаров за определенный период времени (месяц, квартал, год и т.д.). В. б. включает как фактически оплаченные, так и осуществленные в кредит товарные сделки. В первом случае он является составной частью… … Энциклопедический словарь экономики и права
Внешнеторговый баланс — (англ balance of foreign trade) соотношение стоимости ввозимых в страну и вывозимых из нее товаров за определенный промежуток времени. Если стоимость вывезенных товаров превышает стоимость ввезенных, то В.б. считается активным, при обратном… … Большой юридический словарь
БАЛАНС ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ — соотношение стоимости ввозимых в страну и вы возимых из страны товаров за определенный промежуток времени. Если стои мость вывезенных товаров превышает стоимость ввезенных, внешнеторговыйбаланс считается активным, при обратном соотношении… … Финансовый словарь
Баланс Внешнеторговый Активный — англ. active, favourable foreign trade balance внешнеторговый баланс, в котором стоимость экспорта превышает стоимость импорта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Баланс Внешнеторговый Пассивный — англ. infavourable foreign trade balance внешнеторговый баланс, в котором стоимость импорта превышает стоимость экспорта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Баланс внешнеторговый — см. Внешнеторговый баланс … Энциклопедия права